En el volumen ¡Muerto soy! Las expresiones de la violencia en la literatura hispánica desde sus orígenes hasta el siglo XIX, aparece publicado un artículo mío: "Paganos bajo el signo de la cruz: el conflicto castellano-navarro en el Poema de Fernán González" (págs. 27-41).
Un aviso, y mea culpa: en la página 28, al final del último párrafo, indico que la obra Las amazonas de España y prodigio de Castilla está firmada por Iván del Castillo, y se publica en 1704. Corrijo: el autor fue Juan del Castillo.
Las mayúsculas en la portada del texto original me jugaron una mala pasada. Ese IVAN corresponde a IUAN-JVAN-JUAN. Error aún más imperdonable si tenemos en cuenta que en un trabajo previo sí cité bien la autoría de la pieza, y nunca indiqué un "Iván" inexistente. Un caso de enajenación transitoria, me temo... y que ha quedado plasmado para siempre en papel. Por eso, esta fe de erratas. Maldita sea.
No hay comentarios:
Publicar un comentario