martes, 15 de diciembre de 2015

Viajando a Aldebarán



Aquí tenéis varias fotos de la presentación de nuestra comunicación "Lenguas artificiales como recurso artístico en las 'nuevas músicas': el caso de la lengua loxian", realizada durante la II edición de las JIIL.

Podéis ver nuestra presentación en Prezi pinchando en el siguiente enlace:

http://prezi.com/j13omvgdjga9/?utm_campaign=share&utm_medium=copy&rc=ex0share

En los próximos días subiremos la versión escrita de nuestra comunicación.

Muchas gracias, de nuevo, a los asistentes y a los miembros del foro de Unity (incluyendo a Roma Ryan) por haberlo hecho posible.


Fuente: Twitter de las JIIL (gracias a Elena y Sima, fotógrafas incansables).

domingo, 13 de diciembre de 2015

Resumen de las II JIIL

Parte del comité organizador de las JIIL: Leticia Gándara, Guadalupe Nieto, Pablo Ruano, Elena Fernández de Molina, Alberto Escalante, Ana Alicia Manso y Luis J. Conejero.

Varios alumnos de Filología Inglesa, colaboradores en las tareas de organización. ¡Muchas gracias por estar ahí, al pie del cañón! 

Conferencia plenaria de Francisco Jiménez Calderón (día 10).

Conferencia plenaria de Gustavo A. Rodríguez (día 11).

Mesa redonda (día 11): "Perspectivas y métodos para el estudio del léxico en las hablas de Extremadura". Con Juan Carrasco (UEx), José A. González, Antonio Salvador (UEx), Elena Fernández de Molina (UBU) y Ana Alicia Manso (UEx).

El viernes terminaron las II Jornadas de Iniciación a la Investigación Lingüística. Os dejo aquí unas fotos de los principales eventos del encuentro: las dos conferencias plenarias y la mesa redonda. Podéis repasar un completo recorrido de todas las comunicaciones que se celebraron en la cuenta Twitter de las Jornadas, donde bajo el hashtag #JIIL15 fuimos publicando fotografías y comentarios en directo de todas las actividades que se desarrollaron en las sesiones paralelas de mañana y tarde:


Desde aquí quiero dar las gracias a mis compañeros en la organización y colegas de la Facultad por haberme permitido colaborar en esta segunda edición del proyecto, por su ayuda en todas las tareas de preparación, y por su constante presencia en las Jornadas. Dos días intensos que se han pasado en un suspiro, y que han dado sus frutos. Gracias también a todos los comunicantes por confiar en este encuentro: sin vosotros no sería posible. Y también a los profesores y miembros de los Departamentos de la UEx que han aportado financiación, conocimiento y personal a la tarea. Ha sido una tarea comunitaria en la que todos hemos aportado lo mejor de cada uno. Estaré encantado de volver a meterme en este "fregado", en unas JIIL que ya miran a su próxima edición... 

Hasta entonces, nos queda la lingüística: horas de investigación, de intercambio de perspectivas, de gente que hemos conocido o con la que nos hemos reencontrado, de intereses comunes. El mundo de los congresos, la vida del doctorando. Me encanta, qué le voy a hacer.


miércoles, 9 de diciembre de 2015

Sobre las II Jornadas de Iniciación a la Investigación Lingüística



Mañana comienzan las II Jornadas de Iniciación a la Investigación Lingüística. Organizadas por los departamentos de Filología Hispánica y Lingüística General y de Filología Inglesa, servirán de encuentro para jóvenes investigadores de máster y doctorado, y doctores que hayan defendido su tesis a lo largo de este año. Se celebrarán en la Facultad de Filosofía y Letras de la UEx.

A lo largo del día de mañana y del de pasado mañana, y durante sesiones de mañana y tarde, se realizarán varias actividades: contaremos con dos conferencias plenarias, impartidas por los profesores de la UEx Francisco Jiménez Calderón y Gustavo Rodríguez Martín; 55 comunicantes nos presentarán los resultados de sus investigaciones; y el viernes a las 13:00 se celebrará una mesa redonda a cargo del Grupo de Investigación "El habla de Extremadura". 

Toda investigación sobre lingüística ha sido bienvenida: análisis del discurso, enseñanza de idiomas, estilística, fraseología, historia de la lengua, historiografía lingüística, lexicología, lingüística aplicada, lingüística cognitiva, lingüística de corpus, pragmática, semántica, sintaxis, sociolingüística y traducción. Contaremos con participantes de nuestra Universidad, y de Málaga, Huelva, Córdoba, Madrid (Universidad Complutense y Universidad Autónoma), Burgos, Granada, Salamanca, Santiago de Compostela, Murcia, Zaragoza,  Valladolid, Barcelona (Universidad Autónoma), Saint-Etienne (Francia), Nueva York, Valparaíso (Chile) y Rostock (Alemania).

Tenéis toda la información sobre estas Jornadas (últimas novedades, cuenta Twitter, mapa de acceso a la Facultad) en el siguiente enlace:


Aquí, el programa definitivo de actividades:

https://jornadasiniciacioninvestigacionlinguistica.files.wordpress.com/2014/09/programa-definitivo.pdf

Aquí, el libro con los resúmenes de las comunicaciones que se presentarán:

https://jornadasiniciacioninvestigacionlinguistica.files.wordpress.com/2014/09/libro-resc3bamenes-2015.pdf

***


Además de colaborar con mis colegas en la organización de las Jornadas, participaré con una comunicación que hemos preparado Jorge Carrillo Santos y yo. En esta ocasión, viajamos hacia la lejana estrella de Aldebaran para estudiar la cultura loxian y su fascinante lengua. 

El loxian es una lengua artificial creada por la letrista Roma Ryan y utilizada en cinco canciones de dos álbumes de la artista irlandesa Enya: Amarantine (2005) y Dark Sky Island (2015). Se trata de una lengua fuertemente influida por el élfico (sindarin y quenya) inventados por J. R. R. Tolkien para su saga El Señor de los Anillos. En la lengua loxian encontramos también rasgos del movimiento New Age y del escurridizo concepto de "lo celta". Su finalidad es principalmente artística, pero no por ello carece de una cierta ordenación gramatical de base semántica. Ha sido el soporte de proyectos artísticos complementarios, como el poemario Water Shows the Hidden Heart, también de Roma Ryan, y los Loxian Games, organizados para la comunidad oficial de fans de Enya. 



Sin duda, este es uno de los trabajos que más he disfrutado. Tuvimos la enorme suerte de que Roma, en una decisión sorprendente (tanto ella como su marido, Nicky, productor musical, y Enya, protegen con celo su privacidad), dio luz verde a nuestro trabajo, lo que nos permitió trabajar sobre unos textos protegidos por copyright. Igualmente, los usuarios del foro Unity, comunidad oficial de fans de Enya (de la que soy miembro desde 2012), se han portado estupendamente con nosotros, y nos han ofrecido muchísimo material. Si el loxian vive, es gracias a ellos. 

El loxian: donde confluyen el tema de estudio de Jorge (las lenguas artificiales como argumento de ficción literaria) y el mío (la cultura New Age, las "nuevas músicas", el concepto de "lo celta"). El viernes, alrededor de las 10 de la mañana, llegará el momento de presentar nuestros resultados. Será, estoy convencido, el primer paso en un futuro camino de investigación de la lengua loxian y su contexto. Os esperamos.