El género distópico. Lecturas e interpretaciones sociológicas (II Congreso Internacional)

Ha comenzado hoy, en la Facultad de Educación de la UEx (Badajoz), el II Congreso Internacional sobre el género distópico. Tras los buenos resultados del congreso del año pasado, la asociación Amigos de Erving organiza de nuevo este encuentro en el que diversos especialistas y seguidores del género se dan cita para comentar sus diversas manifestaciones literarias, fílmicas y televisivas. 

Y el programa no puede ser más prometedor. Junto con las sesiones de comunicaciones, se realizará una mesa redonda sobre distopía y videojuegos (donde intervendrán Alberto Murcia, Carlos Gómez Gurpegui y Francisco G. Matas, de las revistas Presurae, Deus Ex Machina y Zehngames), se emitirá el corto The Glass Fortress de Alain Bourret (con intervención del director), se verán episodios de Fear the Walking Dead, habrá un microtaller con DJ Milleiro, y se presentarán las obras "La máquina del tiempo" a través del cómic, de Ramón García-Ontiveros, y Las obras distópicas de Benigno Bejarano, del Colectivo Memorias del Futuro; también habrá hueco para conferencias plenarias a cargo de Ruth García Martín, Francisco J. Martínez Mesa, Antonio Pantoja Chaves, Mª Eugenia Pedrosa Casares y Mariano Urraco Solanilla; y habrá incluso comunicaciones a distancia, con investigadores de universidades de México y Perú. 

Participo en este caso con un tema alejado del habitual, la Edad Media y el teatro del siglo XVIII: en este caso, retomo Blade Runner. Una de mis películas favoritas, y mi primer tema de investigación al que dediqué tres años hasta que mi actual vía de estudio entró en mi camino. No la he dejado nunca abandonada, aunque sí algo de lado. Ahora, soluciono esa situación en un congreso apropiado para ello. El motivo clásico grecolatino del descenso al Infierno, aplicado al drama de los replicantes en la distópica Los Ángeles de 2019. 

Será un placer compartir, además, esta comunicación con mis colegas Jorge Carrillo Santos, que hablará de la película Eva de Kike Maíllo, y Jaime Romero Leo, que hablará de ExistenZ de David Cronenberg. Desde aquí, mi agradecimiento a la organización del congreso, y especialmente a Mariano Urraco, uno de los organizadores del Maratón de Jóvenes Investigadores, y quien me animó a que participase en el encuentro que hoy comienza. Finaliza el miércoles 27: ese día, a las 17:40, presentaré "De Orión al Hades. Futuros imperfectos y pasados infernales en Blade Runner". He visto cosas que jamás creeríais, y de las que voy a hablaros muy pronto...

Uma palabra, um livro

Mañana, día 26, el Área de Filologías Gallega y Portuguesa de la UEx organiza una curiosa actividad: entregarán un libro a cambio de una palabra. Los estudiantes y asistentes que quieran participar, solo tendrán que aportar una palabra en portugués, la que más les guste (sin repetir las que el resto de participantes han añadido), y escribirla en un mosaico colaborativo; a cambio, recibirán un libro. Será en el hall de la Facultad de Filosofía y Letras, de 9:30 a 14:00. Otra actividad con la que conmemorar el Día del Libro, o 25 de Abril y el Día de las Letras (San Isidoro de Sevilla). Y una fantástica forma de dar forma a un proyecto colaborativo, donde las redes sociales, a través del hashtag de Twitter #1palavra1livro, serán fundamentales para darle difusión y una entidad propia. ¡Os esperamos, lusofalantes!

"Festejamos a Cervantes"

Celebramos el Día de Libro en las Bibliotecas Centrales de la UEx, como os decía ayer. Hoy se repartirán los marcapáginas preparados para la ocasión (arriba lo tenéis), se leerán pasajes de la obra de Cervantes, y se podrán recoger ejemplares del folleto conmemorativo que todos los años publica el Servicio de Bibliotecas. Este año, como no podía ser de otra manera, se dedica al autor del Quijote. 

A las 12:30 comienzan las actividades. Paso por aquí un momento, para hablar un poco sobre este folleto.

El folleto está compuesto por aportaciones voluntarias de miembros de la UEx. Cada uno escoge un pasaje de una obra literaria que tenga relación con el tema propuesto cada año, y a continuación lo comenta brevemente. 

Llevo colaborando en este folleto desde hace varios años. 2012, año del agua, con San Manuel bueno, mártir; 2013, la comida, con Por quién doblan las campanas; 2014, año de la Gran Guerra, con Los restos del día; 2015, año de la luz, con La historia interminable. 

En 2016, año de Cervantes, comento un pequeño pasaje del cuento "Pierre Menard, autor del Quijote", escrito por Borges y contenido en su libro Ficciones. Fantástico cuento del argentino, fantástica reinvención, fantástica reflexión. Y compruebo, aunque no muy sorprendido, que Santos Bravo Yuste, del Dpto. de Física, y yo hemos elegido y comentado exactamente el mismo pasaje. Solo varía la edición (la suya, de 1989; la mía, de 2014). Digo que no me sorprende porque este tipo de coincidencias solo pueden ocurrir si giran en torno a Borges. Seguro que el argentino hubiese escrito un cuento sobre esto...  

_______________________________________________

Aquí, mi texto:

“Es una revelación cotejar el Don Quijote de Menard con el de Cervantes. Éste, por ejemplo, escribió:

…la verdad, cuya madre es la historia, émula del tiempo, depósito de las acciones, testigo de lo pasado, ejemplo y aviso de lo presente, advertencia de lo por venir.

Redactada en el siglo XVII, redactada por el “ingenio lego” Cervantes, esa enumeración es un mero elogio retórico de la historia. Menard, en cambio, escribe:

…la verdad, cuya madre es la historia, émula del tiempo, depósito de las acciones, testigo de lo pasado, ejemplo y aviso de lo presente, advertencia de lo por venir.

La historia, madre de la verdad; la idea es asombrosa. Menard, contemporáneo de William James, no define la historia como una indagación de la realidad sino como su origen. La verdad histórica, para él, no es lo que sucedió; es lo que juzgamos que sucedió.”

Jorge Luis Borges, “Pierre Menard, autor del Quijote”, Ficciones. DeBolsillo, Barcelona, 2014.

Pierre Menard, simbolista francés, acometió en los años 30 del siglo pasado una tarea titánica: recrear el Quijote. No copiarlo, ni transcribirlo: más bien, componer el Quijote como obra propia, redactarlo desde cero, y aun así conseguir que coincidiese “palabra por palabra y línea por línea” con la inmortal obra de Cervantes. Lo logró: los capítulos IX, XXII (un fragmento) y XXVIII de la Parte I llevan ya su firma. Su lectura. Llegó al Quijote sin dejar de ser Pierre Menard.

Pierre Menard, por supuesto, no existe como autor real. Sí como invención de Borges, que lo emplea como juego para indagar en los límites de la verosimilitud. Menard goza, en su relato homónimo de Ficciones, de biografía y bibliografía. Todo falso, pero también creíble. Como su propio Quijote: un imposible que esconde una lectura reveladora de un texto inmortal. La literatura, y por tanto el mundo, como cúmulo de interpretaciones, no como verdad absoluta.

Día del Libro (y de Cervantes) en la UEx

Con motivo del Día del Libro y del V centenario de la muerte de Cervantes, las Bibliotecas Centrales de la UEx organizan una serie de actividades mañana, día 22 de abril, para conmemorar la fiesta principal de las Letras y recordar al mayor genio de nuestra literatura. Copio y pego la agenda del día, extraída de su blog:

– La UEX lee a Cervantes: a las 12,30 h en la Biblioteca Central de Badajoz y en la de Cáceres se celebrará una lectura colectiva de la obra de Cervantes. Pásate, nosotros  ponemos a Cervantes, tú pones la lectura.
– Reparto del Folleto “Festejando a Cervantes”
– Consigue tu marcapáginas: “El que lee mucho y anda mucho, ve mucho y sabe mucho”
– Cervantes  en facebook: Fragmentos en facebook sobre “Don Qujiote de la Mancha”, en los cuales el libro es el protagonista.
– Cervantes Trending topic : el día 21 de abril ayúdanos a posicionar en Twitter el hastag #PorCervantes
– Otras actividades apoyadas por las bibliotecas universitarias:
400cervantes:
Esta semana queremos llenar Facebook de ‪#‎Quijotes‬. Compartid vuestras imágenes con ‪#‎400Cervantes‬ y ‪#‎AquíMiQuijote‬ o, si preferís haceros un selfi con vuestro ejemplar, con ‪#‎MiQuijoteyYo‬ y #400Cervantes.

Animaos a participar. Esta es la modesta pero importante contribución de nuestra Universidad y nuestra Biblioteca para homenajear a una figura que, por desgracia, ha sufrido este año el desprecio y el abandono generalizado de las más altas instituciones. No se trata de derroche publicitario y de falso eruditismo "claro que yo he leído el Quijote": se trata de reconocer en qué se basa nuestra identidad, nuestra cultura, y ofrecer a cambio un reconocimiento adecuado. Pero se ve que, en tiempos tan utilitaristas y tan "pobres" como nos hacen creer que son, eso de las identidades culturales no está muy de moda. Que luego nos vengan con Panamás y otros cuentos...

Os esperamos.
 

Futuros imperfectos en la UEx

La semana que viene, del día 25 al 27, la Facultad de Educación de Badajoz acogerá el II Congreso Internacional "El género distópico: lecturas e interpretaciones sociológicas". En los próximos días, a medida que se acerque el congreso, informaré de su programa de actividades. Por ahora, toca darle difusión. Los seguidores de este fascinante género tenéis una cita pendiente. Y un servidor va a hablar de Blade Runner, por cambiar un poco de tema...

Fe de erratas (o "en latín Jehová se escribe con I"...)

En el volumen ¡Muerto soy! Las expresiones de la violencia en la literatura hispánica desde sus orígenes hasta el siglo XIX, aparece publicado un artículo mío: "Paganos bajo el signo de la cruz: el conflicto castellano-navarro en el Poema de Fernán González" (págs. 27-41). 

Un aviso, y mea culpa: en la página 28, al final del último párrafo, indico que la obra Las amazonas de España y prodigio de Castilla está firmada por Iván del Castillo, y se publica en 1704. Corrijo: el autor fue Juan del Castillo. 

Las mayúsculas en la portada del texto original me jugaron una mala pasada. Ese IVAN corresponde a IUAN-JVAN-JUAN. Error aún más imperdonable si tenemos en cuenta que en un trabajo previo sí cité bien la autoría de la pieza, y nunca indiqué un "Iván" inexistente. Un caso de enajenación transitoria, me temo... y que ha quedado plasmado para siempre en papel. Por eso, esta fe de erratas. Maldita sea. 

Sobre Salamanca

 Un marcapáginas.

Una charla.

Con Lucía Cotarelo y María Manrique (Universidad Complutense). Palacio de Lis.

 Una visita.

Una (conmovedora) obra de teatro.

Fotografía de Sheila Pastor.

Una conferencia.

Una publicación.

Un hasta luego.

XIV Congreso ALEPH, Barcelona, abril de 2017. Allí espero estar. De Salamanca me llevo buenos recuerdos, muchas prisas, y mucho pendiente. Pero confío en las segundas oportunidades. Siempre ha sido un placer visitarla, y esta vez no ha sido la excepción.

Gracias, de nuevo, a la organización por su impecable trabajo, a la Asociación por seguir al pie del cañón, y al jurado del I Concurso de Tuiteratura por premiar a mi microrrelato; gracias a los que me acompañaron esta semana pasada, amigos caseros improvisados y colegas de profesión doctoranda; a LaBelloch Teatro por la fantástica representación del jueves; a D. Víctor García de la Concha por su cercana y canónica conferencia; a los escritores y autores que nos ensimismaron con la conferencia del miércoles (Fernando Aínsa) y la mesa redonda del jueves (Carolina África, Mª Ángeles Pérez, Alberto Olmos).

Lo dicho: un placer. Con el reviente propio de estos megaencuentros, pero la satisfacción del trabajo gustoso. Hasta la próxima. 

Y nos vamos a Salamanca... (XIII Congreso ALEPH)

Mañana comienza una de las citas imprescindibles para nosotros, los "recién llegados". El XIII Congreso ALEPH de Jóvenes Investigadores en Literatura Hispánica abre sus puertas en la Universidad de Salamanca. Desde el miércoles 13 hasta el viernes 16, decenas de estudiosos en la literatura hispánica en su totalidad (sin restricciones de género, nacionalidad, autor, cronología) nos encontraremos en el Edificio Anaya, el Edificio Juan del Enzina, y la Facultad de Traducción, para hablar de "Geopoética: el espacio como significante y significado en la literatura hispánica". Esto es: cómo entendemos el espacio, cómo nos relacionamos con él, cómo surgen los conceptos de nación e identidad, qué función cumplen los paisajes en el relato, la escenografía teatral y sus significados. El entorno y su configuración como parte indispensable en toda manifestación literaria. 

Se juntan dos factores, en mi caso: lo mucho que me gusta Salamanca (llevo aquí desde el lunes solo para "ir calentando"), y el estupendo recuerdo que tengo del XII Congreso ALEPH, que tuvo lugar en Sevilla en abril del año pasado. Allí presenté (¡sorpresa!) mi comunicación “Paganos bajo el signo de la cruz: el conflicto castellano-navarro en el Poema de Fernán González”, y de la que podéis a ver a continuación el Prezi que utilicé:

El resultado de esta comunicación se publicará en el volumen ¡Muerto soy! Las expresiones de la violencia hispánica desde sus orígenes hasta el siglo XIX, en la Editorial Renacimiento Iluminaciones. Nos entregarán nuestro volumen correspondiente en la asamblea del Congreso, que tendrá lugar el jueves. La portada del libro, a continuación:

 

 El viernes a las 9:00 me toca presentar una comunicación sobre mi tema: "La leyenda castellana de Fernán González y la construcción nacional española en el teatro heroico del siglo XVIII". Ampliaré una de las conclusiones de mi TFM sobre la comedia La conquista de Madrid, para plantear cómo el patriotismo español ya presentaba rasgos de configuración de la idea de nación a finales del siglo XVIII. El viernes, además, me toca recoger el premio por el I Congreso de Tuiteratura ALEPH. Serán días de literatura, teatro, amigos y compañeros de fatigas y profesión; días en los que espero aprender, y disfrutar (no me cabe duda) de Salamanca. Seguiré informando.

Aula Literaria "Juan Manuel Rozas": Dionisio Cañas en Filosofía y Letras

 

Mañana jueves tendremos una imprescindible visita en la Facultad de Filosofía y Letras. Dionisio Cañas, poeta y estudioso de la literatura, impartirá una conferencia y coloquio a los alumnos de 4º de Filología Hispánica, y a todo interesado que quiera acercarse al Aula 31, a las 12.00. Coincide la fecha con su presentación, también en Cáceres, de su último poemario, Los libros suicidas (Horizonte árabe), tal y como podéis comprobar en el pasquín que el profesor Miguel Ángel Lama, organizador del encuentro, ha repartido por la Facultad.  

Para los que estudiamos literatura contemporánea con Miguel Ángel, Dionisio Cañas nos es muy conocido por su imprescindible antología de poemas de Gil de Biedma: Volver. Publicada por Cátedra, ignoro si al fin la editorial ha decidido reeditarla. En cualquier caso, se trata de una edición perfecta para acercarse a uno de los poetas imprescindibles del panorama lírico de los años 60, y a la vez uno de los más controvertidos y abiertos a debate (lamentablemente, más por causas ajenas a lo literario que por el propio contenido y trasfondo de su obra, lo que también tiene tela). 

Coincide con la lectura literaria que paralelamente está programada en las Jornadas Cervantinas, y en la que participo. Pero haré todo lo posible por asistir. Cañas hablará de uno de los poetas que más disfruté durante la carrera, y tratando uno de los temas más interesantes dentro de la producción biográfico-literaria de Gil de Biedma: la autocensura de su homosexualidad. Seguro que será un encuentro fascinante.

Jornadas cervantinas: IV centenario de la muerte de Miguel de Cervantes

El área de Literatura Española del Dpto. de Filología Hispánica y Lingüísica General organiza esta semana unas jornadas en homenaje a Miguel de Cervantes en el cuarto centenario de su muerte.

Con el subtítulo "Otra mirada literaria. Extremadura y América en la vida y obra de Miguel de Cervantes", diversos especialistas presentarán ponencias sobre nuestro mayor genio literario. Las sesiones tendrán lugar en Cuacos de Yuste (hoy, 5 de abril) y Cáceres, en la Facultad de Filosofía y Letras (6 y 7 de abril). El 7 se celebrará una lectura literaria de fragmentos de la obra cervantina, a cargo de alumnos de la Facultad.

Vamos ahora de camino a Yuste. Siempre es agradable volver al lugar de despedida del Emperador... Iré informando de las últimas novedades del Congreso. Y subiré alguna foto de Yuste, claro está.

Colaboración en el volumen "Nuevas perspectivas literarias y culturales"

Se han publicado ya las contribuciones presentadas al I CIJIELC, congreso de jóvenes investigadores en cultura y literatura que se celebró en la Universidad de Vigo y en la que participé con una comunicación acerca de una comedia barroca sobre Fernán González. 

El volumen de actas lo podéis consultar y descargar en este enlace. Mi artículo, "Transmisión de motivos épicos al teatro barroco: la comedia Favores que hizo Dios al señor conde Fernán González", se encuentra en las páginas 31-40. En él realizo el primer trabajo sobre una obra apenas conocida sobre este personaje literario, y estudio qué fuentes medievales pudieron servir para su composición. 

El volumen, publicado exclusivamente en formato online, ha sido editado por R. Hernández Arias, G. Rivera Rodríguez, S. Cuba López y D. Pérez Álvarez, el MACC, y el Grupo de Investigación ELICIN. Cuenta con licencia Creative Commons, por lo que está permitida su libre difusión por internet, siempre y cuando se reconozca la autoría de los trabajos y no se extraiga beneficio económico de ello.

Relato ganador en el I Concurso de Tuiteratura ALEPH

Me encanta narrar. Aparte de escribir artículos de investigación y entradas de opinión en mis blogs, desde que era niño he querido ser escritor. Novelista, para más señas. Con los años, he probado con otros géneros: ahí tengo unos cuantos poemas (mejor no enseñarlos), algunos intentos con teatro, y experimentos con el formato guión audiovisual. Poco más: nunca he llegado a publicar nada, y en los pocos certámenes en los que he participado solo he quedado a la recta final, nunca a los puestos finalistas. Narrar, al final, era como uno de esos sueños que no se cumplen, sustituidos por la vida real, que no tiene tiempo para inventarse cuentos. Mi perfeccionismo, además, no me permite dar punto y final a ningún proyecto de ficción.

Por eso mismo, me ha sorprendido aún más esta fantástica noticia. He sido premiado en el I Concurso de Tuiteratura ALEPH (dentro de las actividades del XIII Congreso Internacional ALEPH de Jóvenes Investigadores en Literatura Hispánica, del que ya os hablaré en unos días).

Tuiteratura... ¿y qué será eso?

Pues microrrelatos. La expresión narrativa en su mínima esencia. El dinosaurio, de Monterroso ("Cuando despertó, el dinosaurio todavía estaba allí."), o mi favorito, Luis XIV, de Juan Pedro Aparicio ("Yo."). Género que nunca había probado, debo confesar. Pero decidí intentarlo de cara al concurso, como un pasatiempo más. Y resulta que ayer mismo recibo la noticia de que este microrrelato, que no podía superar los 140 caracteres (el concurso se desarrolló en Twitter), había sido elegido ganador por el jurado:

Del dónde al donde. De la elipsis al antecedente. De la potencia al acto. Del destino al hogar. Por la ruta del acento.

Una reflexión sobre uno de mis temas preferidos de la sintaxis, aplicado al tema del concurso: el espacio. No es momento ahora de hacer unas apostillas que lo expliquen. Tocan agradecer enormemente al jurado que hayan reconocido este pequeñito juego, que sin duda me anima a seguir escribiendo y a asistir al XIII Congreso con aún más ganas. El viernes 15, por la tarde, será la entrega del premio. 

Ha sido un placer participar, y más entre tantos relatos tan buenos. Podéis leerlos todos en el hashtag #TuiteAleph. Ya como curiosidad, os dejo otros microrrelatos que presenté al concurso. Espero que los disfrutéis. 

• Cuando pisó la arena, Colón se sintió desfallecer, pues el Creador, desde ese instante, ya no cabría más en un mapa.
• Cojo, febril, sucio, sangrante, pero superviviente, el peregrino volvió a su hogar, sentenciando así su senectud.
• Hemisferios: el Sur hambriento de Occidente, desubicado desde que los mapas orientan hacia el Norte.
• Restaura tu nación, campeador, ahora que no la conoces.
• Disfruta de tus dominios, amigo juntaletras: el globo entero cual trayecto, con tus pasos narrado en la ruta del esfero.