lunes, 30 de enero de 2017

Publicación: "Catálogo de Investigación Joven en Extremadura. Vol. I"



Seguimos con las novedades. El Servicio de Publicaciones de la UEX ha publicado finalmente las aportaciones realizadas al I Maratón de Investigación Joven, celebrado en el año 2015. Se trató de un evento multidisciplinar con fines solidarios, y que contó con una segunda edición en 2016. El volumen resultante se titula Catálogo de Investigación Joven en Extremadura

Editado por Mariano Urraco, Dolores Gallardo y Sergio López, recoge un total de 75 capítulos breves, que sirven de introducción a los estudios que jóvenes investigadores de la UEX están realizando en todos los campos del conocimiento. En mi caso, participo con una aproximación divulgativa del tema de mi tesis, en el capítulo 23: "La transmisión dramática de la épica medieval: la leyenda de Fernán González en el teatro dieciochesco"

Podéis descargar el Catálogo en este enlace. Mientras esperamos a que salga el volumen correspondiente a la edición del año pasado, aprovecho para agradecer de nuevo a sus organizadores el trabajo realizado, que sigue dando resultados a día de hoy. 

Seminario "Filologías Digitales hoy"



Retomamos la actividad después de las navidades (feliz año, con retraso), con nuevos cursos de formación, clases en el grado de Hispánicas, comunicaciones en congresos y la tesis, que sigue avanzando poco a poco pero con firmeza. 

Dejo aquí el anuncio de la próxima actividad sobre filología que se organiza en la Facultad de Filosofía y Letras de la UEX: el Seminario "Filologías digitales hoy. Teoría y práctica para la docencia y la investigación". Se celebrará en el Salón de Actos de dicha facultad, del 7 al 10 de febrero. Está enfocado a doctorandos, estudiantes de máster e interesados en el tema. 

Dirigido por Jesús Ureña y Antonio Polo, estará organizado por el Vicerrectorado de Universidad Digital de la UEX, la Facultad de Filosofía y Letras, la Escuela Politécnica de Cáceres, el Grupo "El habla en Extremadura", el Grupo "Barrantes-Moñino", el Grupo de Ingeniería de Medios, el Grupo "Las artes de la palabra de la Antigüedad y el Renacimiento", el Grupo "Lengua portuguesa y literaturas lusófonas", el Grupo "Grecia y su tradición" y la Sección Extremeña de la Sociedad Española de Estudios Clásicos (SEEC). Contará también con la colaboración de diversos departamentos de la UEX (Ciencias de la Antigüedad, Filología Hispánica y Lingüística General, Ineniería en Sistemas Informáticos y Telemáticos, Lenguas Modernas y Literaturas Comparadas.

Un grupo muy variado, para un curso claramente interdisciplinar. Las Humanidades necesitan ser la base para acceder a muchos tipos de conocimiento, y en estos tiempos las herramientas digitales se han convertido en algo necesario, tanto para facilitar nuestro trabajo como para abrir nuevas vías de estudio. En este seminario, en el que participarán diversos especialistas en la materia, se tratarán cuestiones como la edición digital, corpus digital de textos, catálogos en red, programación con aplicación lexicográfica, diccionarios y corpus digitales para la enseñanza de lengua, herramientas informáticas para la docencia y la investigación. La filología, adaptada a los tiempos de los códigos de programación y las redes sociales. 

Una serie de contenidos que espero poder aprovechar para un par de apartados de mi tesis. Pero eso es otra historia... 

lunes, 12 de diciembre de 2016

"El Quijote del siglo XXI", en Filosofía y Letras



El Departamento de Filología Hispánica y Lingüística General y la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Extremadura acogen un acontecimiento de cierre de la conmemoración del cuarto aniversario de la muerte de Miguel de Cervantes.

El miércoles 14 de diciembre, a las 10:00 horas, en el Salón de Actos de la Facultad de Filosofía y Letras, tendrá lugar una charla-coloquio sobre cómo se hizo la ficción sonora de Radio Nacional de España El Quijote del siglo XXI: versión radiofónica. Participarán en el acto el director, Benigno Moreno, y el asesor literario del proyecto, Emilio Pascual.

El Quijote del siglo XXI es la adaptación de la novela cervantina con la que Radio Nacional de España celebró en 2015 el cuarto centenario de la publicación de su segunda parte. La grabación contó con la colaboración de la Fundación BBVA y se llevó a cabo cincuenta años después de la que realizaron en los estudios de Radio Nacional en 1965 actores como Adolfo Marsillach, Fernando Rey, Francisco Rabal o Nati Mistral. En esta ocasión, participaron José Luis Gómez (narrador), José María Pou (Don Quijote), Javier Cámara (Sancho Panza), Michelle Jenner (Dorotea), Antonio de la Torre (Ventero) o Concha Velasco (Duquesa) entre otros. El proyecto estuvo coordinado por la dirección de Programas de RNE, con guion y adaptación a cargo del filólogo Francisco Rico. La versión fue dirigida y realizada por Benigno Moreno y la música la creó Luis Delgado, además de la participación del equipo de ficción sonora de RNE.

En Cáceres, en el Salón de Actos de la Facultad de Filosofía y Letras, se escucharán sus voces y conoceremos cómo trabajaron en una creación colectiva tan singular.

***

Un apunte personal, para finalizar: no perdáis la ocasión de asistir. Tuvimos la oportunidad de poder escuchar a Benigno Moreno, Emilio Pascual e Ignacio Elguero en las sesiones del curso de verano "Lecciones de teatro clásico", en junio de este año. Fue un auténtico placer: una muestra de erudición, profesionalidad y "alquimia" periodística y literaria que nos dejó maravillados a todos los asistentes. Necesitamos apoyar proyectos de este tipo: hay que difundir la literatura clásica a través de todos los medios posibles, facilitar el acceso del público. Así que, ya sabéis: cualquiera que esté interesado, podrá asistir el miércoles, a las 10:00. 

sábado, 26 de noviembre de 2016

Cinco años de medievalismo joven



Ayer terminó el V Congreso Internacional de Jóvenes Medievalistas "Ciudad de Cáceres". Sus directores, Francisco García Fitz y Carlos Rodríguez Casillas, despidieron a todos los asistentes con infinitos agradecimientos, palabras de ánimo y un adiós. 

Ayer, durante su intervención de cierre, Carlos recordó el lema del congreso en sus inicios: "de jóvenes, y para jóvenes". Y fueron las mismas palabras que, como un mantra, nos dijo a mi hermano y a mí cuando, hace tres años, fuimos al despacho del profesor Francisco García Fitz a preguntar inocentemente por bibliografía para acometer nuestro primer trabajo para un congreso. No teníamos claro si nosotros, alumnos que entonces estaban terminando el tercer año de carrera, podríamos aspirar siquiera a enviar una propuesta de comunicación para su evaluación en un Congreso Internacional -tan enormes nos parecían esas palabras... y lo son, creedme-. Pero allí tuvimos la respuesta: "de jóvenes, y para jóvenes". 

Suficiente. Preparamos la propuesta. El comité científico la aceptó. En noviembre de 2013 la presentamos. Nuestra primera comunicación, nuestro primer trabajo de investigación, nuestra primera experiencia en el ámbito académico. La primera vez para tantas cosas que luego han venido y han marcado mi corta carrera. 

Estuve durante los dos días del evento allí, enganchado, en todas las sesiones de mañana y tarde. Aprendí mucho; estaba verdaderamente fascinado por tantísimos temas de trabajo, tantísimos conocimientos que se exponían allí, un comunicante detrás de otro, y que me demostraban lo poco que sabía del tema, y lo inexacta que es la opinión de que la Historia es "fácil". 

Y se repitió en los años sucesivos. Siempre me he sentido medievalista de corazón, aunque los azares me hayan llevado (agradablemente y con gusto, todo sea dicho) hacia el dieciochismo y, en menor medida, el Barroco. Pero procuraba no perderme la tercera, cuarta, y ahora esta quinta edición del congreso. Era el evento perfecto para contactar de nuevo con compañeros y colegas con los que comparto las mismas inquietudes, y para no perder el foco sobre mi primera vocación. Tuve la posibilidad de colaborar tanto con otras comunicaciones (en la tercera y quinta edición) y con exhibiciones de recreación de combate medieval, por medio de la Asociación Fratres de Cáceres (en la cuarta y quinta edición). El medievalismo joven tenía cita en Extremadura en noviembre, y "hubo gran regocijo". 

Ayer, Carlos anunció que, tras estos cinco años, dejaba la dirección del congreso. Y la noticia me apena, aunque en cierto modo sea comprensible. El devenir de los tiempos está marcando, cada vez con más intensidad, un desfase generacional demasiado rápido y estanco. Hoy, tres años después de aquella primera comunicación, ya he entrado en la Universidad, he podido colaborar en la organización de varias jornadas, y he conocido algunos de sus sinsabores. Sé que la Universidad trae alegrías, pero también rabia, y estoy seguro de que me dará más oportunidades futuras para reafirmarlo. El sistema, que nos empuja a una carrera frenética por la realización de mil actividades, "actualiza" de forma injusta. 

Pero quiero ser optimista. Creo que el medievalismo joven podrá seguir contando en Extremadura con un hogar. Tal vez en un VI Congreso, tal vez en algún evento nuevo. En cualquier caso, los tiempos mandan. Y el estado de salud del medievalismo joven es excelente. Se estudia mucho, se difunde aún más. Por eso mismo, hay que aprovecharlo.

En el cierre del II Congreso, García Fitz pronunció un discurso que, visto en perspectiva, me marcó profundamente. Sin papeles, directamente surgido del inmenso cariño y aprecio que este profesor tenía por el proyecto del Congreso y por quienes estábamos allí -baste decir que, en los años que llevo asistiendo al evento, no le he visto ausente de sus sesiones ni de su gente-. Nos animó a continuar, pese a las adversidades. Nos convenció de que la investigación histórica merecía la pena. Nos renovó las ganas de luchar por lo que nos apasiona, pues los frutos llegarían tarde o temprano. Cuando escuché aquello, tenía ya claro que quería dedicarme a la investigación, la tesis, la Universidad. Pero aquellas palabras reafirmaron mi intención. 

Por eso mismo, solo puedo dar las gracias. Guardo, y guardaré, un gran cariño por el Congreso Internacional de Jóvenes Medievalistas "Ciudad de Cáceres". Fue donde empecé, donde Fernán González comenzó a asomar la cabeza, en el que he tenido oportunidad de ampliar conocimientos, en donde he podido hablar de nuevos textos, donde he podido cruzar acero, donde surgieron oportunidades de colaborar en otros proyectos de divulgación. Donde he conocido a gente fantástica que, desde luego, podrá también poner al Congreso como punto de partida. Así que, sin ánimo de ser zalamero, sirvan estas palabras para transmitir mi más sincero agradecimiento. A Carlos, a Jessica, a Fitz. Por su esfuerzo, por hacerlo posible. Por dar voz al medievalismo joven. Una oportunidad que algunos jamás podremos ni querremos olvidar. Suerte en vuestros proyectos futuros, y que los vientos de invierno vuelvan a permitir que nos crucemos aquellos que, con mayor o menor fortuna, apostamos en su día por los caballeros. "Esforçad castellanos, non ayades pavor", y hasta la próxima. 



miércoles, 16 de noviembre de 2016

III JIIL



Mañana comienzan las III Jornadas de Iniciación a la Investigación Lingüística, en la Facultad de Filosofía y Letras de la UEx. Hasta el viernes, y en horario de mañana y tarde, cerca de 30 comunicantes, procedentes de varias universidades nacionales e internacionales, presentarán los últimos avances en sus investigaciones lingüísticas. 

Manuel Sánchez García, Olga Ivanova y Pilar Montero Curiel serán los ponentes plenarios de esta edición, en la que, al igual que el año pasado, tendrá especial peso la enseñanza de español a extranjeros. 

Aquí podréis consultar el programa, y aquí, el libro de resúmenes de las comunicaciones y ponencias. 

Para más información, podéis consultar la página web de JIIL.